Plant a courtyard herb garden with sage plants. Sage is known for its earthy aroma and is commonly used in culinary dishes and herbal remedies. The gray-green leaves and tall spikes of purple or blue flowers will bring a sense of sophistication to your courtyard.