Roasting vegetables brings out their natural sweetness and adds depth of flavor to these enchiladas. Use a variety of colorful vegetables like bell peppers, zucchini, and eggplant. Toss them with olive oil, salt, and pepper, then roast until tender. Fill corn tortillas with the roasted veggies, sprinkle with cheese, and bake until the cheese is melted and bubbly.