To promote biodiversity and create a balanced ecosystem in your built-in indoor butterfly and insect sanctuary, focus on encouraging native species. Native plants are well-adapted to the local environment and provide the necessary food and habitat for local butterflies and insects. Avoid introducing non-native species, as they may outcompete or disrupt the natural balance. By encouraging native species, you'll support the local ecosystem and attract a diverse range of butterflies and insects.