Start by laying the first course of glass blocks along the bottom of the window opening. Apply a generous amount of mortar to the bottom and sides of each block, ensuring they are level and tightly packed together. Use a level to check for accuracy.